Устный иврит


Содержание

Местоименные суффиксы - 3

Туда и обратно



Еще один глагол:

hоле́х - иду, идет (м.р.)
hоле́хет - иду, идет (ж.р.)

Множественное число:

hолхи́м - идем, идут (м.р.)
hолхо́т - идем, идут (ж.р.)

Новое коротенькое слово:

эль… - означает направление "к чему-то", и вот что получается с местоименными суффиксами:

эла́й - ко мне
эле́ха - к тебе (м.р.)
эла́их - к тебе (ж.р.)
эла́в - к нему
эле́йа - к ней
эле́йну - к нам
эле́хем - к вам (м.р.)
эле́хен - к вам (ж.р.)
эле́hем - к ним (м.р.)
эле́hен - к ним (ж.р.)

Примеры:

са́ба hоле́х эла́й - дедушка идет ко мне
ахо́т hоле́хет эла́в - сестра идет к нему
ана́хну hолхи́м эле́хем - мы идем к вам

А теперь - движение в обратном направлении, то есть не к…, а от…:

м… - от (пишется слитно)

Примеры:

ме-и́ма - от мамы
ани́ hоле́хет ме-и́ма - я иду от мамы
е́лед hоле́х ме-и́ма ле-а́ба - мальчик идет от мамы к папе

(Обратите внимание на последний пример: не "эль а́ба", а "ле-а́ба" - тоже означает направление к...)

С местоименными суффиксами:

миме́йни - от меня
мимха́ (м.р.) - от тебя
миме́х (ж.р.) - от тебя
миме́йно - от него
миме́йна - от нее
миме́йну - от нас
мике́м - от вас (м.р.)
мике́н - от вас (ж.р.)
миhе́м - от них (м.р.)
миhе́н - от них (ж.р.)

Примеры:

ат hоле́хет миме́йну - ты (ж.р.) идешь от нас
са́ба hоле́х мимха́ - дедушка идет от тебя (м.р.)
бен hоле́х миhе́м - сын идет от них


















"Шатры Яакова" -
домашняя страница


САМОУЧИТЕЛЬ ИВРИТА

Об этом самоучителе

УСТНЫЙ ИВРИТ








При цитировании в интернете материалов сайта требуется указывать активную ссылку на http://ivrit.netzah.org.
За пределами интернета распространение материалов данного сайта запрещено.

Если вы нашли у нас ошибки или опечатки, сообщите нам, пожалуйста, по адресу lomdimivrit@gmail.com

Внимание! Наш портал издал две книги Арины Варди: "Самоучитель иврита" и "Дверь в иврит". Любые другие учебники, изданные на внешних носителях, на бумаге или на дисках, копирующие данный учебник или же очень похожие на него, не имеют никакого отношения к порталу "Шатры Яакова" и к автору нашего учебника и могут содержать ошибки, привнесенные другими авторами или же скопированные с наших старых версий и давно у нас исправленные. За исключением двух вышеупомянутых книг, мы не размещали и не собираемся размещать этот учебник или его части нигде за пределами Netzah.org и не несем ответственности за деятельность тех, кто этим занимается.